一雨溪暴喧，渡溯各阻绝。散策缘溪行，荒径半明灭。洪流卷白波，高秋净岩列。十里不见人，蛙鼓亦亲切。大炼隐幽谷，居民生计拙。祖孙执世业，放木编竹篾。重茅得休荫，箪瓢犹堪设。不闻城中事，安知海寇烈。嘅余遭世乱，远来求餔啜。椿萱不得侍，妻孥不能挈。顾彼羲皇人，不觉五情热。固穷亦无计，俯仰愧前哲。
yī一yǔ雨xī溪bào暴xuān喧，dù渡sù溯gè各zǔ阻jué绝。sàn散cè策yuán缘xī溪xíng行，huāng荒jìng径bàn半míng明miè灭。hóng洪liú流juàn卷bái白bō波，gāo高qiū秋jìng净yán岩liè列。shí十lǐ里bú不jiàn见rén人，wā蛙gǔ鼓yì亦qīn亲qiè切。dà大liàn鍊yǐn隐yōu幽gǔ谷，jū居mín民shēng生jì计zhuō拙。zǔ祖sūn孙zhí执shì世yè业，fàng放mù木biān编zhú竹miè篾。zhòng重máo茅dé得xiū休yīn荫，dān箪piáo瓢yóu犹kān堪shè设。bù不wén闻chéng城zhōng中shì事，ān安zhī知hǎi海kòu寇liè烈。kǎi嘅yú余zāo遭shì世luàn乱，yuǎn远lái来qiú求bū餔chuò啜。chūn椿xuān萱bù不dé得shì侍，qī妻nú孥bù不néng能qiè挈。gù顾bǐ彼xī羲huáng皇rén人，bù不jué觉wǔ五qíng情rè热。gù固qióng穷yì亦wú无jì计，fǔ俯yǎng仰kuì愧qián前zhé哲。