空山长日静，入夜群动生。商风吹万窍，竞奏笙竽筝。雨过洪水发，溪喧为天倾。虚室蚊聚哄，空阶蚊争鸣。络纬促懒妇，子规啼月明。狐狸蹑田鼠，兔奔伏雉惊。啄木长苦饥，觅食恒丁丁。老鹳作鬼笑，格磔何狰狞。此间天籁胜，人籁莫与京。老夫不能寐，鱼目到五更。
kōng空shān山cháng长rì日jìng静，rù入yè夜qún群dòng动shēng生。shāng商fēng风chuī吹wàn万qiào窍，jìng竞zòu奏shēng笙yú竽zhēng筝。yǔ雨guò过hóng洪shuǐ水fā发，xī溪xuān喧wéi为tiān天qīng倾。xū虚shì室wén蚊jù聚hòng閧，kōng空jiē阶wén蚊zhēng争míng鸣。luò络wěi纬cù促lǎn懒fù妇，zǐ子guī规tí啼yuè月míng明。hú狐lí狸niè蹑tián田shǔ鼠，tù兔bēn奔fú伏zhì雉jīng惊。zhuó啄mù木cháng长kǔ苦jī饥，mì觅shí食héng恒dīng丁dīng丁。lǎo老guàn鹳zuō作guǐ鬼xiào笑，gé格zhé磔hé何zhēng狰níng狞。cǐ此jiān间tiān天lài籁shèng胜，rén人lài籁mò莫yǔ与jīng京。lǎo老fū夫bù不néng能mèi寐，yú鱼mù目dào到wǔ五gēng更。