雄心了尽北南东，衰病身同白发翁。絷膝私怜埳井鳖，倚炉闲点密云龙。斋寮寂寞疏生事，文字雕镌误乃公。偶向碧鸡山下望，长楸驰马羡夷僮。
xióng雄xīn心le了jìn尽běi北nán南dōng东，shuāi衰bìng病shēn身tóng同bái白fà发wēng翁。zhí絷xī膝sī私lián怜kǎn埳jǐng井biē鳖，yǐ倚lú炉xián闲diǎn点mì密yún云lóng龙。zhāi斋liáo寮jì寂mò寞shū疏shēng生shì事，wén文zì字diāo雕juān镌wù误nǎi乃gōng公。ǒu偶xiàng向bì碧jī鸡shān山xià下wàng望，cháng长qiū楸chí驰mǎ马xiàn羡yí夷tóng僮。