寂寞寒窗罢读骚，抛书遥见月轮高。水天沉寂鱼龙睡，荆棘纵横虎豹嗥。绝塞功名期燕颔，半生得失薄鸿毛。满怀愁绪将谁诉，长啸风前酌浊醪。
jì寂mò寞hán寒chuāng窗bà罢dú读sāo骚，pāo抛shū书yáo遥jiàn见yuè月lún轮gāo高。shuǐ水tiān天chén沉jì寂yú鱼lóng龙shuì睡，jīng荆jí棘zòng纵héng横hǔ虎bào豹háo嗥。jué绝sāi塞gōng功míng名qī期yàn燕hàn颔，bàn半shēng生dé得shī失báo薄hóng鸿máo毛。mǎn满huái怀chóu愁xù绪jiāng将shuí谁sù诉，cháng长xiào啸fēng风qián前zhuó酌zhuó浊láo醪。