明月如过客,阅遍人间人。今宵市桥上,与我若相亲。我欲倾衷曲,月频有所瞋。浮云忽为蔽,块然独我身。四顾繁星明,其间藏苦辛。月出虽云皎,对兹空含颦。
míng明yuè月rú如guò过kè客,yuè阅biàn遍rén人jiān间rén人。jīn今xiāo宵shì市qiáo桥shàng上,yǔ与wǒ我ruò若xiāng相qīn亲。wǒ我yù欲qīng倾zhōng衷qū曲,yuè月pín频yǒu有suǒ所tián瞋。fú浮yún云hū忽wéi为bì蔽,kuài块rán然dú独wǒ我shēn身。sì四gù顾fán繁xīng星míng明,qí其jiān间cáng藏kǔ苦xīn辛。yuè月chū出suī虽yún云jiǎo皎,duì对zī兹kōng空hán含pín颦。