过江闻名士，大地多楚囚。生逢阽危际，涕泪隔君流。支枕阳台前，独看古神州。神州苍以莽，迥非旧金瓯。吴淞一剪水，百船崇其楼。旂色何陆离，辨之皆吾雠。不履彼利薮，曷深家国愁。握中笔巳鸣，悲子犹未投。
guò过jiāng江wén闻míng名shì士，dà大dì地duō多chǔ楚qiú囚。shēng生féng逢diàn阽wēi危jì际，tì涕lèi泪gé隔jūn君liú流。zhī支zhěn枕yáng阳tái台qián前，dú独kàn看gǔ古shén神zhōu州。shén神zhōu州cāng苍yǐ以mǎng莽，jiǒng迥fēi非jiù旧jīn金ōu瓯。wú吴sōng淞yī一jiǎn剪shuǐ水，bǎi百chuán船chóng崇qí其lóu楼。qí旂sè色hé何lù陆lí离，biàn辨zhī之jiē皆wú吾chóu雠。bù不lǚ履bǐ彼lì利sǒu薮，hé曷shēn深jiā家guó国chóu愁。wò握zhōng中bǐ笔sì巳míng鸣，bēi悲zǐ子yóu犹wèi未tóu投。