芙蓉艳艳曜花光,临流自照婉娈妆。世言芰荷佳公子,芙蓉开时彼巳谢红裳。世言黄菊岩栖士,芙蓉萎时彼方傲寒霜。生不逢时伤寂寞,坐令蛾眉成孤芳。我欲怀佩通一顾,道路阻修隔深湘。湘江故人不为采,寄来恐巳朱颜苍。
fú芙róng蓉yàn艳yàn艳yào曜huā花guāng光,lín临liú流zì自zhào照wǎn婉luán娈zhuāng妆。shì世yán言jì芰hé荷jiā佳gōng公zǐ子,fú芙róng蓉kāi开shí时bǐ彼sì巳xiè谢hóng红cháng裳。shì世yán言huáng黄jú菊yán岩qī栖shì士,fú芙róng蓉wěi萎shí时bǐ彼fāng方ào傲hán寒shuāng霜。shēng生bù不féng逢shí时shāng伤jì寂mò寞,zuò坐lìng令é蛾méi眉chéng成gū孤fāng芳。wǒ我yù欲huái怀pèi佩tōng通yī一gù顾,dào道lù路zǔ阻xiū修gé隔shēn深xiāng湘。xiāng湘jiāng江gù故rén人bù不wéi为cǎi采,jì寄lái来kǒng恐sì巳zhū朱yán颜cāng苍。