越鸟南为巢，胡马北向号。凡物怀其故，客子望已劳。里门颜未换，归看悦色饶。相识惊久别，絮絮半涂要。人情犹非薄，苦不多结交。况于骨肉亲，恩义云汉高。慰问万千言，惟爱一字包。闺人转持默，有语在眉梢。欧人于兹吻，中土陋轻佻。乐而能不淫，敦厚述风骚。吾族有特性，与彼不相淆。彼浓而我淡，我静而彼嚣。静女淡扫眉，使人之意消。明日妆镜前，无事画笔描。
yuè越niǎo鸟nán南wéi为cháo巢，hú胡mǎ马běi北xiàng向hào号。fán凡wù物huái怀qí其gù故，kè客zǐ子wàng望yǐ已láo劳。lǐ里mén门yán颜wèi未huàn换，guī归kàn看yuè悦sè色ráo饶。xiāng相shí识jīng惊jiǔ久bié别，xù絮xù絮bàn半tú涂yào要。rén人qíng情yóu犹fēi非báo薄，kǔ苦bù不duō多jié结jiāo交。kuàng况yú于gǔ骨ròu肉qīn亲，ēn恩yì义yún云hàn汉gāo高。wèi慰wèn问wàn万qiān千yán言，wéi惟ài爱yī一zì字bāo包。guī闺rén人zhuǎn转chí持mò默，yǒu有yǔ语zài在méi眉shāo梢。ōu欧rén人yú于zī兹wěn吻，zhōng中tǔ土lòu陋qīng轻tiāo佻。lè乐ér而néng能bù不yín淫，dūn敦hòu厚shù述fēng风sāo骚。wú吾zú族yǒu有tè特xìng性，yǔ与bǐ彼bù不xiāng相xiáo淆。bǐ彼nóng浓ér而wǒ我dàn淡，wǒ我jìng静ér而bǐ彼xiāo嚣。jìng静nǚ女dàn淡sǎo扫méi眉，shǐ使rén人zhī之yì意xiāo消。míng明rì日zhuāng妆jìng镜qián前，wú无shì事huà画bǐ笔miáo描。