高风久许李龟年，不共时流竞后前。野水生时如文好，寒花老去带霜妍。赠君岂是龙皮扇，传世应求蛾术编。各有幽怀名士恨，未妨大笑语言颠。
gāo高fēng风jiǔ久xǔ许lǐ李guī龟nián年，bù不gòng共shí时liú流jìng竞hòu后qián前。yě野shuǐ水shēng生shí时rú如wén文hǎo好，hán寒huā花lǎo老qù去dài带shuāng霜yán妍。zèng赠jūn君qǐ岂shì是lóng龙pí皮shàn扇，chuán传shì世yìng应qiú求é蛾shù术biān编。gè各yǒu有yōu幽huái怀míng名shì士hèn恨，wèi未fáng妨dà大xiào笑yǔ语yán言diān颠。