旧学新潮两中之，撕开时代骂庸师。张罗千古容炉治，管领一军自鼓旗。漫向刀丛寻怒墨，忍从火里检真诗。心仪惊叹十年晚，负我江头老布衣。
jiù旧xué学xīn新cháo潮liǎng两zhōng中zhī之，sī撕kāi开shí时dài代mà骂yōng庸shī师。zhāng张luo罗qiān千gǔ古róng容lú炉zhì治，guǎn管lǐng领yī一jūn军zì自gǔ鼓qí旗。màn漫xiàng向dāo刀cóng丛xún寻nù怒mò墨，rěn忍cóng从huǒ火lǐ里jiǎn检zhēn真shī诗。xīn心yí仪jīng惊tàn叹shí十nián年wǎn晚，fù负wǒ我jiāng江tóu头lǎo老bù布yī衣。