五步种一松，十步种一柏。五步十步间，都作苍翠色。廿年之兴亦何豪，买桑种树夸吾曹。每从浓荫趣寒绿，更从春雨听飞涛。有时松根手一卷，坐读不知明月高。迩来沧海有驰突，飞鸟纷纷集我屋。既摧我柏拔我松，啄我黄炎食我粟。我之不祥物之灾，老妻懊恼女儿哭。女勿哭，妻勿恼，人生能得几时好。治时常少乱时多，一木荣枯乌足道。君不见曲江花木春如锦，转眼之间化腐草。
wǔ五bù步zhǒng种yī一sōng松，shí十bù步zhǒng种yī一bǎi柏。wǔ五bù步shí十bù步jiān间，dū都zuō作cāng苍cuì翠sè色。niàn廿nián年zhī之xīng兴yì亦hé何háo豪，mǎi买sāng桑zhòng种shù树kuā夸wú吾cáo曹。měi每cóng从nóng浓yīn荫qù趣hán寒lǜ绿，gēng更cóng从chūn春yǔ雨tīng听fēi飞tāo涛。yǒu有shí时sōng松gēn根shǒu手yī一juàn卷，zuò坐dú读bù不zhī知míng明yuè月gāo高。ěr迩lái来cāng沧hǎi海yǒu有chí驰tū突，fēi飞niǎo鸟fēn纷fēn纷jí集wǒ我wū屋。jì既cuī摧wǒ我bǎi柏bá拔wǒ我sōng松，zhuó啄wǒ我huáng黄yán炎shí食wǒ我sù粟。wǒ我zhī之bù不xiáng祥wù物zhī之zāi灾，lǎo老qī妻ào懊nǎo恼nǚ女ér儿kū哭。nǚ女wù勿kū哭，qī妻wù勿nǎo恼，rén人shēng生néng能dé得jǐ几shí时hǎo好。zhì治shí时cháng常shǎo少luàn乱shí时duō多，yī一mù木róng荣kū枯wū乌zú足dào道。jūn君bú不jiàn见qǔ曲jiāng江huā花mù木chūn春rú如jǐn锦，zhuǎn转yǎn眼zhī之jiān间huà化fǔ腐cǎo草。