山雨归来坐草阁,孤心怕看黄叶落。寻山作苦今已疲,海岳之谈久不作。师昔惠我远游篇,殷勤教诲此真乐。峨眉之游亦何奇,太白杳杳念孤削。既从禹迹探勾漏,复寻河源认缒凿。五年一纸掷尘土,冷落溪山空寒绿。沉沉大陆忆非昔,咄咄兹游仍如昨。几回欲起沧州行,修阻伤心波浪阔。白日沉埋鼋鼍吼,沧波翻覆蛟龙搏。心似秋荼寸寸苦,身如春蚕重重缚。何日得随我师游,摩天一去双飞鹄。
shān山yǔ雨guī归lái来zuò坐cǎo草gé阁,gū孤xīn心pà怕kàn看huáng黄yè叶luò落。xún寻shān山zuò作kǔ苦jīn今yǐ已pí疲,hǎi海yuè岳zhī之tán谈jiǔ久bù不zuò作。shī师xī昔huì惠wǒ我yuǎn远yóu游piān篇,yīn殷qín勤jiào教huì诲cǐ此zhēn真lè乐。é峨méi眉zhī之yóu游yì亦hé何qí奇,tài太bái白yǎo杳yǎo杳niàn念gū孤xuē削。jì既cóng从yǔ禹jì迹tàn探gōu勾lòu漏,fù复xún寻hé河yuán源rèn认zhuì缒záo凿。wǔ五nián年yī一zhǐ纸zhì掷chén尘tǔ土,lěng冷luò落xī溪shān山kōng空hán寒lǜ绿。chén沉chén沉dà大lù陆yì忆fēi非xī昔,duō咄duō咄zī兹yóu游réng仍rú如zuó昨。jī几huí回yù欲qǐ起cāng沧zhōu州xíng行,xiū修zǔ阻shāng伤xīn心bō波làng浪kuò阔。bái白rì日chén沉mái埋yuán鼋tuó鼍hǒu吼,cāng沧bō波fān翻fù覆jiāo蛟lóng龙bó搏。xīn心sì似qiū秋tú荼cùn寸cùn寸kǔ苦,shēn身rú如chūn春cán蚕chóng重chóng重fù缚。hé何rì日dé得suí随wǒ我shī师yóu游,mó摩tiān天yī一qù去shuāng双fēi飞gǔ鹄。