曾因荒乱听萧瑟，据槁看云又十旬。更使中年念兄弟，岂容幽抱没风尘。簿书龊龊终非计，铅椠劳劳可疗贫。孤榻我留东野泪，几时镫火对酸辛。
zēng曾yīn因huāng荒luàn乱tīng听xiāo萧sè瑟，jù据gǎo槁kàn看yún云yòu又shí十xún旬。gēng更shǐ使zhōng中nián年niàn念xiōng兄dì弟，qǐ岂róng容yōu幽bào抱méi没fēng风chén尘。bù簿shū书chuò龊chuò龊zhōng终fēi非jì计，qiān铅qiàn椠láo劳láo劳kě可liáo疗pín贫。gū孤tà榻wǒ我liú留dōng东yě野lèi泪，jǐ几shí时dèng镫huǒ火duì对suān酸xīn辛。