市楼邂逅匆匆别，一舸仍归寂寞村。林雨破秋书乍到，湖烟和墨气犹温。雍容谈道二三子，着录成家千万言。为说闭门胡处士，戒诗耽佛了晨昏。
shì市lóu楼xiè邂hòu逅cōng匆cōng匆bié别，yī一gě舸réng仍guī归jì寂mò寞cūn村。lín林yǔ雨pò破qiū秋shū书zhà乍dào到，hú湖yān烟hé和mò墨qì气yóu犹wēn温。yōng雍róng容tán谈dào道èr二sān三zǐ子，zhù著lù录chéng成jiā家qiān千wàn万yán言。wéi为shuō说bì闭mén门hú胡chǔ处shì士，jiè戒shī诗dān耽fó佛liǎo了chén晨hūn昏。