远道书成及佳节，江湖百里梦魂通。别时记取杏花雨，此日相思蒲艾风。围座儿童初解慰，倚楼谈笑可谁同。西山岚气收行箧，持语归来照酒红。
yuǎn远dào道shū书chéng成jí及jiā佳jié节，jiāng江hú湖bǎi百lǐ里mèng梦hún魂tōng通。bié别shí时jì记qǔ取xìng杏huā花yǔ雨，cǐ此rì日xiāng相sī思pú蒲ài艾fēng风。wéi围zuò座ér儿tóng童chū初jiě解wèi慰，yǐ倚lóu楼tán谈xiào笑kě可shuí谁tóng同。xī西shān山lán岚qì气shōu收xíng行qiè箧，chí持yǔ语guī归lái来zhào照jiǔ酒hóng红。