红楼四面围芳树，薰醉游人是暖风。偶向萝阴调睡鹤，翻从花底见惊鸿。无愁裙屐春台上，有恨河山夕照中。病起玉溪情更减，灵犀了不与人通。
hóng红lóu楼sì四miàn面wéi围fāng芳shù树，xūn薰zuì醉yóu游rén人shì是nuǎn暖fēng风。ǒu偶xiàng向luó萝yīn阴diào调shuì睡hè鹤，fān翻cóng从huā花dǐ底jiàn见jīng惊hóng鸿。wú无chóu愁qún裙jī屐chūn春tái台shàng上，yǒu有hèn恨hé河shān山xī夕zhào照zhōng中。bìng病qǐ起yù玉xī溪qíng情gēng更jiǎn减，líng灵xī犀liǎo了bù不yú与rén人tōng通。