昨夜梦中犹汉月，梦醒不是汉山河。披衣窥门戈甲乱，九逵笑语皆东倭。入兵三百出十万，公私转瞬悲涂炭。城里哭声城外闻，血流袛骇辽河泛。由来亦有兴亡事，奇耻大辱古无此。坚城峨峨高连云，不用{革革}尖竟已毁。平昔敲髓养虎貔，虎貔见敌冬虺罢。蹴之鞭之皆不动，非复咆哮踔地姿。沈阳白骨堆新垒，皇姑屯边啸故鬼。国雠父仇何挂齿，将军新宠如花美。羽书莫漫辽东来，齐云楼头舞未已。
zuó昨yè夜mèng梦zhōng中yóu犹hàn汉yuè月，mèng梦xǐng醒bú不shì是hàn汉shān山hé河。pī披yī衣kuī窥mén门gē戈jiǎ甲luàn乱，jiǔ九kuí逵xiào笑yǔ语jiē皆dōng东wō倭。rù入bīng兵sān三bǎi百chū出shí十wàn万，gōng公sī私zhuǎn转shùn瞬bēi悲tú涂tàn炭。chéng城lǐ里kū哭shēng声chéng城wài外wén闻，xuè血liú流dī袛hài骇liáo辽hé河fàn泛。yóu由lái来yì亦yǒu有xīng兴wáng亡shì事，qí奇chǐ耻dà大rǔ辱gǔ古wú无cǐ此。jiān坚chéng城é峨é峨gāo高lián连yún云，bù不yòng用{gé革gé革}jiān尖jìng竟yǐ已huǐ毁。píng平xī昔qiāo敲suǐ髓yǎng养hǔ虎pí貔，hǔ虎pí貔jiàn见dí敌dōng冬huī虺bà罢。cù蹴zhī之biān鞭zhī之jiē皆bù不dòng动，fēi非fù复páo咆xiào哮chuō踔dì地zī姿。shěn沈yáng阳bái白gǔ骨duī堆xīn新lěi垒，huáng皇gū姑tún屯biān边xiào啸gù故guǐ鬼。guó国chóu雠fù父chóu仇hé何guà挂chǐ齿，jiāng将jūn军xīn新chǒng宠rú如huā花měi美。yǔ羽shū书mò莫màn漫liáo辽dōng东lái来，qí齐yún云lóu楼tóu头wǔ舞wèi未yǐ已。