五岳归来眼界空，萝山深处识诗翁。荒陬忽唳华亭鹤，绝塞遄飞建业鸿。羁客愁思明月里，美人幽怨落花中。漫言晚景黄昏近，万井争怜夕阳红。
wǔ五yuè岳guī归lái来yǎn眼jiè界kōng空，luó萝shān山shēn深chù处shí识shī诗wēng翁。huāng荒zōu陬hū忽lì唳huà华tíng亭hè鹤，jué绝sāi塞chuán遄fēi飞jiàn建yè业hóng鸿。jī羁kè客chóu愁sī思míng明yuè月lǐ里，měi美rén人yōu幽yuàn怨luò落huā花zhōng中。màn漫yán言wǎn晚jǐng景huáng黄hūn昏jìn近，wàn万jǐng井zhēng争lián怜xī夕yáng阳hóng红。