寒翠凋零剩旧园，可堪回首忆师门。书留卷轴归灰烬，花放芙蓉有泪痕。东望已无夫子宅，西归空泣杜鹃魂。白头立雪成虚梦，相见除非是九原。
hán寒cuì翠diāo凋líng零shèng剩jiù旧yuán园，kě可kān堪huí回shǒu首yì忆shī师mén门。shū书liú留juàn卷zhóu轴guī归huī灰jìn烬，huā花fàng放fú芙róng蓉yǒu有lèi泪hén痕。dōng东wàng望yǐ已wú无fū夫zǐ子zhái宅，xī西guī归kōng空qì泣dù杜juān鹃hún魂。bái白tóu头lì立xuě雪chéng成xū虚mèng梦，xiāng相jiàn见chú除fēi非shì是jiǔ九yuán原。