年届悬车念已隳，偶闻丝竹便心摧。蛾眉谣诼非无色，马齿增添枉有才。明月难邀千里照，西风不管万花开。杜陵头白知音少，怕听东邻玉笛哀。
nián年jiè届xuán悬chē车niàn念yǐ已huī隳，ǒu偶wén闻sī丝zhú竹biàn便xīn心cuī摧。é蛾méi眉yáo谣zhuó诼fēi非wú无sè色，mǎ马chǐ齿zēng增tiān添wǎng枉yǒu有cái才。míng明yuè月nán难yāo邀qiān千lǐ里zhào照，xī西fēng风bù不guǎn管wàn万huā花kāi开。dù杜líng陵tóu头bái白zhī知yīn音shǎo少，pà怕tīng听dōng东lín邻yù玉dí笛āi哀。