一老皤然古道存，阿咸情重为开樽。斟来绿蚁饶香味，话到红羊有泪痕。争望平安娱晚景，可堪多难念中原。空山寂寞春将老，剩有伤心杜宇魂。
yī一lǎo老pó皤rán然gǔ古dào道cún存，ā阿xián咸qíng情zhòng重wéi为kāi开zūn樽。zhēn斟lái来lǜ绿yǐ蚁ráo饶xiāng香wèi味，huà话dào到hóng红yáng羊yǒu有lèi泪hén痕。zhēng争wàng望píng平ān安yú娱wǎn晚jǐng景，kě可kān堪duō多nàn难niàn念zhōng中yuán原。kōng空shān山jì寂mò寞chūn春jiāng将lǎo老，shèng剩yǒu有shāng伤xīn心dù杜yǔ宇hún魂。