柴门临水稻花香，垂穗盈畴日渐黄。漫怅粗糠难果腹，须知新谷快登场。饱经烽火三边赤，又试秋风一味凉。人隔蒹葭从未得，独扶藜杖看斜阳。
zhài柴mén门lín临shuǐ水dào稻huā花xiāng香，chuí垂suì穗yíng盈chóu畴rì日jiàn渐huáng黄。màn漫chàng怅cū粗kāng糠nán难guǒ果fù腹，xū须zhī知xīn新gǔ谷kuài快dēng登cháng场。bǎo饱jīng经fēng烽huǒ火sān三biān边chì赤，yòu又shì试qiū秋fēng风yī一wèi味liáng凉。rén人gé隔jiān蒹jiā葭cóng从wèi未dé得，dú独fú扶lí藜zhàng杖kàn看xié斜yáng阳。