唐前译经经品精，唐后译经经文明。譬之玄酒与太羹，味忘无味形忘形。前后一贯楞严经，十卷乃以一笔成。译坛南海广州城，译人房姓融其名。始焉七处心为征，继辨魔事何惺惺。终焉乘悟一扫清，雪浪科判开众生。古云支译为九译，首楞严译得平衡。我谓儒文兼释行，盛哉时在神龙京。太空寂寂巍且平，抽丝乙乙纵且横。母音叩心心澈莹，写成装后竹简青。南宋即之北庐陵，写经三昧人人醒。愿子更出一头地，心了了处春冥冥。
táng唐qián前yì译jīng经jīng经pǐn品jīng精，táng唐hòu后yì译jīng经jīng经wén文míng明。pì譬zhī之xuán玄jiǔ酒yǔ与tài太gēng羹，wèi味wàng忘wú无wèi味xíng形wàng忘xíng形。qián前hòu后yí一guàn贯léng楞yán严jīng经，shí十juàn卷nǎi乃yǐ以yī一bǐ笔chéng成。yì译tán坛nán南hǎi海guǎng广zhōu州chéng城，yì译rén人fáng房xìng姓róng融qí其míng名。shǐ始yān焉qī七chǔ处xīn心wéi为zhǐ徵，jì继biàn辨mó魔shì事hé何xīng惺xīng惺。zhōng终yān焉chéng乘wù悟yī一sǎo扫qīng清，xuě雪làng浪kē科pàn判kāi开zhòng众shēng生。gǔ古yún云zhī支yì译wéi为jiǔ九yì译，shǒu首léng楞yán严yì译dé得píng平héng衡。wǒ我wèi谓rú儒wén文jiān兼shì释xíng行，shèng盛zāi哉shí时zài在shén神lóng龙jīng京。tài太kōng空jì寂jì寂wēi巍qiě且píng平，chōu抽sī丝yǐ乙yǐ乙zòng纵qiě且héng横。mǔ母yīn音kòu叩xīn心xīn心chè澈yíng瑩，xiě写chéng成zhuāng装hòu后zhú竹jiǎn简qīng青。nán南sòng宋jí即zhī之běi北lú庐líng陵，xiě写jīng经sān三mèi昧rén人rén人xǐng醒。yuàn愿zǐ子gēng更chū出yī一tóu头dì地，xīn心liǎo了liǎo了chǔ处chūn春míng冥míng冥。