君不见铜鞮宫，晋侯荒宴为谁雄。君不见章华台，楚王骄侈安在哉。关中郿邬生草莱，燕南易京飞尘埃。霸图雄业今若此，豪华谁能保终始。人生百年一梦耳，白须如草拔还生，红颜如花落不起。高歌金石声激扬，陋巷箪瓢何足伤。子贡连骑愧原宪，景公千驷羞首阳。楚人莫笑郦生狂，今日不乐来日短，满眼儿孙如我长。
jūn君bú不jiàn见tóng铜dī鞮gōng宫，jìn晋hóu侯huāng荒yàn宴wéi为shuí谁xióng雄。jūn君bú不jiàn见zhāng章huá华tái台，chǔ楚wáng王jiāo骄chǐ侈ān安zài在zāi哉。guān关zhōng中gěng郿wū邬shēng生cǎo草lái莱，yàn燕nán南yì易jīng京fēi飞chén尘āi埃。bà霸tú图xióng雄yè业jīn今ruò若cǐ此，háo豪huá华shuí谁néng能bǎo保zhōng终shǐ始。rén人shēng生bǎi百nián年yī一mèng梦ěr耳，bái白xū须rú如cǎo草bá拔hái还shēng生，hóng红yán颜rú如huā花luò落bù不qǐ起。gāo高gē歌jīn金shí石shēng声jī激yáng扬，lòu陋xiàng巷dān箪piáo瓢hé何zú足shāng伤。zǐ子gòng贡lián连qí骑kuì愧yuán原xiàn宪，jǐng景gōng公qiān千sì驷xiū羞shǒu首yáng阳。chǔ楚rén人mò莫xiào笑lì郦shēng生kuáng狂，jīn今rì日bù不lè乐lái来rì日duǎn短，mǎn满yǎn眼ér儿sūn孙rú如wǒ我cháng长。