也栖鸾凤也栖蝉，半带厨烟半水烟。自是虚心能远俗，故教直节上参天。风尘澒洞时舒卷，冰雪清寒倍穆然。移到上林原不较，最甘澹泊老江边。
yě也qī栖luán鸾fèng凤yě也qī栖chán蝉，bàn半dài带chú厨yān烟bàn半shuǐ水yān烟。zì自shì是xū虚xīn心néng能yuǎn远sú俗，gù故jiāo教zhí直jié节shàng上cān参tiān天。fēng风chén尘hòng澒dòng洞shí时shū舒juǎn卷，bīng冰xuě雪qīng清hán寒bèi倍mù穆rán然。yí移dào到shàng上lín林yuán原bù不jiào较，zuì最gān甘dàn澹bó泊lǎo老jiāng江biān边。