已闻掷炸轰容县，又报移兵集郁林。除酒更无忧可补，有家终觉累为深。弥天烽火乡关月，战域妻孥客子心。但祝平安无别念，家书何日慰沉吟。
yǐ已wén闻zhì掷zhà炸hōng轰róng容xiàn县，yòu又bào报yí移bīng兵jí集yù郁lín林。chú除jiǔ酒gēng更wú无yōu忧kě可bǔ补，yǒu有jiā家zhōng终jué觉léi累wéi为shēn深。mí弥tiān天fēng烽huǒ火xiāng乡guān关yuè月，zhàn战yù域qī妻nú孥kè客zǐ子xīn心。dàn但zhù祝píng平ān安wú无bié别niàn念，jiā家shū书hé何rì日wèi慰shěn沈yín吟。