家居乐事多,一一难回首。儿童饶天趣,快意孰能耦。稚子名阿南,系人思最厚。年才两岁馀,说话刚上口。便学教体操,叫人开步走。一二三四五,六七又八九。背书三数册,点画未分剖。常喃有客来,问爷在家否。亦曾看武戏,效人翻筋斗。伏地左右旋,展转如乳狗。旁观纷笑乐,我借下醇酒。人生足观娱,富贵亦何有。何当赋归来,斗酒谋诸妇。
jiā家jū居lè乐shì事duō多,yī一yī一nán难huí回shǒu首。ér儿tóng童ráo饶tiān天qù趣,kuài快yì意shú孰néng能ǒu耦。zhì稚zǐ子míng名ā阿nán南,xì系rén人sī思zuì最hòu厚。nián年cái才liǎng两suì岁yú馀,shuō说huà话gāng刚shàng上kǒu口。biàn便xué学jiāo教tǐ体cāo操,jiào叫rén人kāi开bù步zǒu走。yī一èr二sān三sì四wǔ五,liù六qī七yòu又bā八jiǔ九。bèi背shū书sān三shù数cè册,diǎn点huà画wèi未fēn分pōu剖。cháng常nán喃yǒu有kè客lái来,wèn问yé爷zài在jiā家fǒu否。yì亦zēng曾kàn看wǔ武xì戏,xiào效rén人fān翻jīn筋dǒu斗。fú伏dì地zuǒ左yòu右xuán旋,zhǎn展zhuǎn转rú如rǔ乳gǒu狗。páng旁guān观fēn纷xiào笑lè乐,wǒ我jiè藉xià下chún醇jiǔ酒。rén人shēng生zú足guān观yú娱,fù富guì贵yì亦hé何yǒu有。hé何dāng当fù赋guī归lái来,dǒu斗jiǔ酒móu谋zhū诸fù妇。