送汝下归舟，归舟望渐远。淡淡微云开，依依红日晚。我返空房中，无事久静坐。祇为心念卿，不复知是我。怜汝抱病归，近日知何如。殷勤慰我意，得汝道中书。书中竟何言，疾病已去矣。反复几回看，藏在衣襟里。汝我同居时，亦有责备语。自从离别来，更想情亲处。旧情犹仿佛，容貌难追忆。试把相来看，得神已忘迹。愿汝早至家，小心事吾母。久作异乡人，深恩莫再负。明月上东山，云散一重重。不须明月照，相思情暗通。
sòng送rǔ汝xià下guī归zhōu舟，guī归zhōu舟wàng望jiàn渐yuǎn远。dàn淡dàn淡wēi微yún云kāi开，yī依yī依hóng红rì日wǎn晚。wǒ我fǎn返kòng空fáng房zhōng中，wú无shì事jiǔ久jìng静zuò坐。zhǐ祇wéi为xīn心niàn念qīng卿，bù不fù复zhī知shì是wǒ我。lián怜rǔ汝bào抱bìng病guī归，jìn近rì日zhī知hé何rú如。yīn殷qín勤wèi慰wǒ我yì意，dé得rǔ汝dào道zhōng中shū书。shū书zhōng中jìng竟hé何yán言，jí疾bìng病yǐ已qù去yǐ矣。fǎn反fù复jī几huí回kàn看，cáng藏zài在yī衣jīn襟lǐ里。rǔ汝wǒ我tóng同jū居shí时，yì亦yǒu有zé责bèi备yǔ语。zì自cóng从lí离bié别lái来，gēng更xiǎng想qíng情qīn亲chǔ处。jiù旧qíng情yóu犹fǎng仿fú佛，róng容mào貌nán难zhuī追yì忆。shì试bǎ把xiāng相lái来kàn看，de得shén神yǐ已wàng忘jì迹。yuàn愿rǔ汝zǎo早zhì至jiā家，xiǎo小xīn心shì事wú吾mǔ母。jiǔ久zuō作yì异xiāng乡rén人，shēn深ēn恩mò莫zài再fù负。míng明yuè月shàng上dōng东shān山，yún云sàn散yī一chóng重chóng重。bù不xū须míng明yuè月zhào照，xiāng相sī思qíng情àn暗tōng通。