笳声幽怨角声悲，惨淡孤城日落时。酷吏每能为祸始，英雄谁肯误昌期。中年哀乐情难遣，胜国君臣景可知。成败古今争一着，闲来无事看围棋。
jiā笳shēng声yōu幽yuàn怨jiǎo角shēng声bēi悲，cǎn惨dàn淡gū孤chéng城rì日luò落shí时。kù酷lì吏měi每néng能wéi为huò祸shǐ始，yīng英xióng雄shuí谁kěn肯wù误chāng昌qī期。zhōng中nián年āi哀lè乐qíng情nán难qiǎn遣，shèng胜guó国jūn君chén臣jǐng景kě可zhī知。chéng成bài败gǔ古jīn今zhēng争yī一zhù著，xián闲lái来wú无shì事kàn看wéi围qí棋。