万峰飞舞下云台，杖色登临霁色开。灵岳高从天顶出，长安近向日边来。山川自古钟王气，风月于今想霸才。百二秦关同此险，等闲叱驭过邛崃。
wàn万fēng峰fēi飞wǔ舞xià下yún云tái台，zhàng杖sè色dēng登lín临jì霁sè色kāi开。líng灵yuè岳gāo高cóng从tiān天dǐng顶chū出，cháng长ān安jìn近xiàng向rì日biān边lái来。shān山chuān川zì自gǔ古zhōng钟wáng王qì气，fēng风yuè月yú于jīn今xiǎng想bà霸cái才。bǎi百èr二qín秦guān关tóng同cǐ此xiǎn险，děng等xián閒chì叱yù驭guò过qióng邛lái崃。