柳丝不系钿车住，春归更谁留恋。草长红心，花零粉露，又听阳关凄断。萍踪聚晚。祇翠展横塘，顿成离散。怅望关河，重来忍问西飞燕。郊游曾记絮语，残红吹渐少，绿阴低暗。扇惹馀香，酒扶残醉，付与芳心缱绻。愁思难剪。向夜雨孤灯，盈怀泪掩。漫说三春，韶光容易赚。
liǔ柳sī丝bù不xì系diàn钿chē车zhù住，chūn春guī归gēng更shuí谁liú留liàn恋。cǎo草cháng长hóng红xīn心，huā花líng零fěn粉lù露，yòu又tīng听yáng阳guān关qī凄duàn断。píng萍zōng踪jù聚wǎn晚。zhǐ祇cuì翠zhǎn展héng横táng塘，dùn顿chéng成lí离sàn散。chàng怅wàng望guān关hé河，chóng重lái来rěn忍wèn问xī西fēi飞yàn燕。jiāo郊yóu游zēng曾jì记xù絮yǔ语，cán残hóng红chuī吹jiàn渐shǎo少，lǜ绿yīn阴dī低àn暗。shàn扇rě惹yú馀xiāng香，jiǔ酒fú扶cán残zuì醉，fù付yǔ与fāng芳xīn心qiǎn缱quǎn绻。chóu愁sī思nán难jiǎn剪。xiàng向yè夜yǔ雨gū孤dēng灯，yíng盈huái怀lèi泪yǎn掩。màn漫shuō说sān三chūn春，sháo韶guāng光róng容yì易zuàn赚。