偕老亦既老，所欠惟一死。先行子不惮，继往吾何馁。小别良可哀，顾此堂下晷。叩棺幸未阖，累唤宁能起。素衣空辑杖，雪涕随逝水。相从五十年，十日靳我俟。茫茫望前路，目极天与海。入室日已晏，离魂在此榻。冥追试就枕，药气犹绕颊。中宵影随形，徒倚还躞蹀。吞声端有失，苦泪空凝睫。心知成永诀，未免恋一霎。我如梦为周，君如梦为蝶。去年菊花时，廊下偶携手。花前憔悴人，怅然若难久。当时苦无觉，轻别将谁咎。一悲悲何穷，倏忽馀鳏叟。
xié偕lǎo老yì亦jì既lǎo老，suǒ所qiàn欠wéi惟yī一sǐ死。xiān先xíng行zǐ子bù不dàn惮，jì继wǎng往wú吾hé何něi馁。xiǎo小bié别liáng良kě可āi哀，gù顾cǐ此táng堂xià下guǐ晷。kòu叩guān棺xìng幸wèi未hé阖，léi累huàn唤níng宁néng能qǐ起。sù素yī衣kōng空jí辑zhàng杖，xuě雪tì涕suí随shì逝shuǐ水。xiāng相cóng从wǔ五shí十nián年，shí十rì日jìn靳wǒ我sì俟。máng茫máng茫wàng望qián前lù路，mù目jí极tiān天yǔ与hǎi海。rù入shì室rì日yǐ已yàn晏，lí离hún魂zài在cǐ此tà榻。míng冥zhuī追shì试jiù就zhěn枕，yào药qì气yóu犹rào绕jiá颊。zhōng中xiāo宵yǐng影suí随xíng形，tú徒yǐ倚huán还xiè躞dié蹀。tūn吞shēng声duān端yǒu有shī失，kǔ苦lèi泪kōng空níng凝jié睫。xīn心zhī知chéng成yǒng永jué诀，wèi未miǎn免liàn恋yī一shà霎。wǒ我rú如mèng梦wéi为zhōu周，jūn君rú如mèng梦wéi为dié蝶。qù去nián年jú菊huā花shí时，láng廊xià下ǒu偶xié携shǒu手。huā花qián前qiáo憔cuì悴rén人，chàng怅rán然ruò若nán难jiǔ久。dāng当shí时kǔ苦wú无jué觉，qīng轻bié别jiāng将shuí谁jiù咎。yī一bēi悲bēi悲hé何qióng穷，shū倏hū忽yú馀guān鳏sǒu叟。