仰见秋日光,秋气猛入肠。相守虫啸夜,相哀叶摇黄。枕书窗间人,二竖语膏肓。日车何时翻?一快偕汝亡。寂寞非寂寞,煎愁成沸肠。同居秋气中,一触如金创。人生类秋虫,正宜以秋死。虫魂复为秋,岂意人有鬼。盍作已死观,稍怜鬼趣美。为鬼当为雄,守雌非鬼理。哀哉无国殇,谁可雪此耻?纷纷厉不如,薄彼天下士。秋气虽宜诗,鬼语乃诗病。君诗转西江,驾浪极奔劲。云何弄细碎,意属秋坟夐。四灵若灵鬼,底足托高咏。人间匪佳味,孤唱泪暗迸。故交去堂堂,关张等无命。共君伴残岁,后死聊自圣。
yǎng仰jiàn见qiū秋rì日guāng光,qiū秋qì气měng猛rù入cháng肠。xiāng相shǒu守chóng虫xiào啸yè夜,xiāng相āi哀yè叶yáo摇huáng黄。zhěn枕shū书chuāng窗jiān间rén人,èr二shù竖yǔ语gāo膏huāng肓。rì日chē车hé何shí时fān翻?yī一kuài快xié偕rǔ汝wáng亡。jì寂mò寞fēi非jì寂mò寞,jiān煎chóu愁chéng成fèi沸cháng肠。tóng同jū居qiū秋qì气zhōng中,yī一chù触rú如jīn金chuàng创。rén人shēng生lèi类qiū秋chóng虫,zhèng正yí宜yǐ以qiū秋sǐ死。chóng虫hún魂fù复wéi为qiū秋,qǐ岂yì意rén人yǒu有guǐ鬼。hé盍zuō作yǐ已sǐ死guān观,shāo稍lián怜guǐ鬼qù趣měi美。wéi为guǐ鬼dāng当wéi为xióng雄,shǒu守cí雌fēi非guǐ鬼lǐ理。āi哀zāi哉wú无guó国shāng殇,shuí谁kě可xuě雪cǐ此chǐ耻?fēn纷fēn纷lì厉bù不rú如,báo薄bǐ彼tiān天xià下shì士。qiū秋qì气suī虽yí宜shī诗,guǐ鬼yǔ语nǎi乃shī诗bìng病。jūn君shī诗zhuǎn转xī西jiāng江,jià驾làng浪jí极bēn奔jìn劲。yún云hé何nòng弄xì细suì碎,yì意shǔ属qiū秋fén坟xiòng夐。sì四líng灵ruò若líng灵guǐ鬼,dǐ底zú足tuō托gāo高yǒng咏。rén人jiān间fěi匪jiā佳wèi味,gū孤chàng唱lèi泪àn暗bèng迸。gù故jiāo交qù去táng堂táng堂,guān关zhāng张děng等wú无mìng命。gòng共jūn君bàn伴cán残suì岁,hòu后sǐ死liáo聊zì自shèng圣。