梦中有苍山，压鬓复欹颜。举头乃非梦，含笑罗烟鬟。含生有同感，病卒苦思归。聊欲率尔曹，溃彼烦恼围。我如巫支祁，铁索沈古井。万牛甚莫挽，孰寐欲猛省。一筇超人群，虫鸟伴来去。秋山树渐红，是我登临处。舐糠遂及米，南势欲北扫。有忌或未能，老罴卧当道。
mèng梦zhōng中yǒu有cāng苍shān山，yā压bìn鬓fù复yī欹yán颜。jǔ举tóu头nǎi乃fēi非mèng梦，hán含xiào笑luó罗yān烟huán鬟。hán含shēng生yǒu有tóng同gǎn感，bìng病zú卒kǔ苦sī思guī归。liáo聊yù欲shuài率ěr尔cáo曹，kuì溃bǐ彼fán烦nǎo恼wéi围。wǒ我rú如wū巫zhī支qí祁，tiě铁suǒ索shěn沈gǔ古jǐng井。wàn万niú牛shèn甚mò莫wǎn挽，shú孰mèi寐yù欲měng猛shěng省。yī一qióng筇chāo超rén人qún群，chóng虫niǎo鸟bàn伴lái来qù去。qiū秋shān山shù树jiàn渐hóng红，shì是wǒ我dēng登lín临chǔ处。shì舐kāng糠suí遂jí及mǐ米，nán南shì势yù欲běi北sǎo扫。yǒu有jì忌huò或wèi未néng能，lǎo老pí罴wò卧dāng当dào道。