孤亭云海渺相思，独上惟吟忆我诗。从此故人感天末，不妨来此立移时。海色微茫自入檐，亭中最好眺风烟。如今题作怀人地，白鸟沧波共惘然。
gū孤tíng亭yún云hǎi海miǎo渺xiāng相sī思，dú独shàng上wéi惟yín吟yì忆wǒ我shī诗。cóng从cǐ此gù故rén人gǎn感tiān天mò末，bù不fáng妨lái来cǐ此lì立yí移shí时。hǎi海sè色wēi微máng茫zì自rù入yán檐，tíng亭zhōng中zuì最hǎo好tiào眺fēng风yān烟。rú如jīn今tí题zuō作huái怀rén人dì地，bái白niǎo鸟cāng沧bō波gòng共wǎng惘rán然。