灰忍迫老衰，奇穷一字悭。夜读过岭集，诗意忽我还。问诗在何所，百端了无关。非内亦非外，亦不在中间。越女论剑术，破秘只一言。忽然而得之，绝境安所传。平生学为诗，辛勤径难开。中间一转关，乃自焦山回。闺阁失软暖，初未昧去来。残照此江山，霜钟入江雷。此境永不灭，不记人世推。德山事龙潭，积久无所得。一夕侍师坐，告退阻径黑。师为具火捻，欣喜遂来接。愕然出不意，到手忽吹灭。惊悟乃下拜，初获善知识。自此行天下，不疑老僧舌。我于禅机锋，如以水投石。惟此一公案，懔懔箭锋直。至持非以手，至行非以走。如何吾儒事，冰渊全所受。逍遥意悲凉，行歌伤孔叟。出为一大事，宁复期速朽。患身属有私，践形庶无负。何能时去来，由我屈伸肘。
huī灰rěn忍pò迫lǎo老shuāi衰，qí奇qióng穷yī一zì字qiān悭。yè夜dú读guò过lǐng岭jí集，shī诗yì意hū忽wǒ我huán还。wèn问shī诗zài在hé何suǒ所，bǎi百duān端liǎo了wú无guān关。fēi非nèi内yì亦fēi非wài外，yì亦bù不zài在zhōng中jiān间。yuè越nǚ女lùn论jiàn剑shù术，pò破mì秘zhī只yī一yán言。hū忽rán然ér而dé得zhī之，jué绝jìng境ān安suǒ所chuán传。píng平shēng生xué学wéi为shī诗，xīn辛qín勤jìng径nán难kāi开。zhōng中jiān间yī一zhuǎn转guān关，nǎi乃zì自jiāo焦shān山huí回。guī闺gé阁shī失ruǎn软nuǎn暖，chū初wèi未mèi昧qù去lái来。cán残zhào照cǐ此jiāng江shān山，shuāng霜zhōng钟rù入jiāng江léi雷。cǐ此jìng境yǒng永bù不miè灭，bù不jì记rén人shì世tuī推。dé德shān山shì事lóng龙tán潭，jī积jiǔ久wú无suǒ所dé得。yī一xī夕shì侍shī师zuò坐，gào告tuì退zǔ阻jìng径hēi黑。shī师wéi为jù具huǒ火niǎn捻，xīn欣xǐ喜suí遂lái来jiē接。è愕rán然chū出bù不yì意，dào到shǒu手hū忽chuī吹miè灭。jīng惊wù悟nǎi乃xià下bài拜，chū初huò获shàn善zhī知shí识。zì自cǐ此xíng行tiān天xià下，bù不yí疑lǎo老sēng僧shé舌。wǒ我yú于chán禅jī机fēng锋，rú如yǐ以shuǐ水tóu投shí石。wéi惟cǐ此yī一gōng公àn案，lǐn懔lǐn懔jiàn箭fēng锋zhí直。zhì至chí持fēi非yǐ以shǒu手，zhì至xíng行fēi非yǐ以zǒu走。rú如hé何wú吾rú儒shì事，bīng冰yuān渊quán全suǒ所shòu受。xiāo逍yáo遥yì意bēi悲liáng凉，xíng行gē歌shāng伤kǒng孔sǒu叟。chū出wéi为yī一dà大shì事，níng宁fù复qī期sù速xiǔ朽。huàn患shēn身shǔ属yǒu有sī私，jiàn践xíng形shù庶wú无fù负。hé何néng能shí时qù去lái来，yóu由wǒ我qū屈shēn伸zhǒu肘。