来时正伏魄，窈窕魏宫娥。凄绝分香语，空悲更事多。冬猎秋读书，初意何俊旷。可笑群儿愚，踞君炉火上。万事皆鸡肋，还悲去日多。芳樽荐野葛，风味妙如何。独抱汉官耻，新恩宠莫跻。何如题墓道，犹爱故征西。不仁与不孝，异等皆遮罗。新宣崇礼让，礼让奈公何。天命虽吾在，逡巡廿五年。犹闻颁九锡，君岂缀旒然。同流必合污，末路安可避。君不徇虚名，臣食得空器。
lái来shí时zhèng正fú伏pò魄，yǎo窈tiǎo窕wèi魏gōng宫é娥。qī凄jué绝fēn分xiāng香yǔ语，kōng空bēi悲gēng更shì事duō多。dōng冬liè猎qiū秋dú读shū书，chū初yì意hé何jùn俊kuàng旷。kě可xiào笑qún群ér儿yú愚，jù踞jūn君lú炉huǒ火shàng上。wàn万shì事jiē皆jī鸡lèi肋，huán还bēi悲qù去rì日duō多。fāng芳zūn樽jiàn荐yě野gě葛，fēng风wèi味miào妙rú如hé何。dú独bào抱hàn汉guān官chǐ耻，xīn新ēn恩chǒng宠mò莫jī跻。hé何rú如tí题mù墓dào道，yóu犹ài爱gù故zhēng征xī西。bù不rén仁yǔ与bù不xiào孝，yì异děng等jiē皆zhē遮luó罗。xīn新xuān宣chóng崇lǐ礼ràng让，lǐ礼ràng让nai奈gōng公hé何。tiān天mìng命suī虽wú吾zài在，qūn逡xún巡niàn廿wǔ五nián年。yóu犹wén闻bān颁jiǔ九cì锡，jūn君qǐ岂zhuì缀liú旒rán然。tóng同liú流bì必hé合wū污，mò末lù路ān安kě可bì避。jūn君bù不xún徇xū虚míng名，chén臣shí食dé得kòng空qì器。