朱老悲秋强陟临，病翁题壁感重寻。孤吟已忏贪多习，百劫难灰爱好心。遗笔椒山胆气粗，缀题院体益阳书。丈夫未死谁能料，留取他年说二胡。解咏荆轲处士哀，辛陈投契并豪才。申君所学惟朱子，却对江山欠玉杯。枇杷可啖书可读，欲伴海西寒病僧。闲拓残碑易香饭，暮江声里隐登登。藓墙月影海棠枝，绕榻虫声来和诗。乞米隔江王太守，先生谪味是清时。夷叔闲驰九陌尘，看山宿诺竟逡巡。争棋旧梦凭谁话，凄绝重来作记人。心游碧落睨蛛窗，定入枯禅背佛缸。为欠联吟散原老，苦摹涩体入西江。魂梦山楼恋夕晖，前生结习是还非。横身沧海沉忧患，一去名山更不归。
zhū朱lǎo老bēi悲qiū秋qiáng强zhì陟lín临，bìng病wēng翁tí题bì壁gǎn感zhòng重xún寻。gū孤yín吟yǐ已chàn忏tān贪duō多xí习，bǎi百jié劫nàn难huī灰ài爱hào好xīn心。yí遗bǐ笔jiāo椒shān山dǎn胆qì气cū粗，zhuì缀tí题yuàn院tǐ体yì益yáng阳shū书。zhàng丈fū夫wèi未sǐ死shuí谁néng能liào料，liú留qǔ取tā他nián年shuō说èr二hú胡。jiě解yǒng咏jīng荆kē轲chǔ处shì士āi哀，xīn辛chén陈tóu投qì契bìng并háo豪cái才。shēn申jūn君suǒ所xué学wéi惟zhū朱zǐ子，què却duì对jiāng江shān山qiàn欠yù玉bēi杯。pí枇pá杷kě可dàn啖shū书kě可dú读，yù欲bàn伴hǎi海xī西hán寒bìng病sēng僧。xián閒tuò拓cán残bēi碑yì易xiāng香fàn饭，mù暮jiāng江shēng声lǐ里yǐn隐dēng登dēng登。xiǎn藓qiáng墙yuè月yǐng影hǎi海táng棠zhī枝，rào绕tà榻chóng虫shēng声lái来hè和shī诗。qǐ乞mǐ米gé隔jiāng江wáng王tài太shǒu守，xiān先shēng生zhé谪wèi味shì是qīng清shí时。yí夷shū叔xián閒chí驰jiǔ九mò陌chén尘，kàn看shān山sù宿nuò诺jìng竟qūn逡xún巡。zhēng争qí棋jiù旧mèng梦píng凭shuí谁huà话，qī凄jué绝chóng重lái来zuō作jì记rén人。xīn心yóu游bì碧luò落nì睨zhū蛛chuāng窗，dìng定rù入kū枯chán禅bèi背fó佛gāng缸。wéi为qiàn欠lián联yín吟sàn散yuán原lǎo老，kǔ苦mó摹sè涩tǐ体rù入xī西jiāng江。hún魂mèng梦shān山lóu楼liàn恋xī夕huī晖，qián前shēng生jié结xí习shì是huán还fēi非。héng横shēn身cāng沧hǎi海chén沉yōu忧huàn患，yī一qù去míng名shān山gēng更bù不guī归。