悤悤北上止天津，不过西州拟未伦。岂料京人为异客，何堪门历注亡臣。相关岁晚馀亲友，一笑灯前孰幻真。草草杯盘作重九，天涯半日尚逢辰。回车念念盈眶泪，未解真为徐李哀。从掷千冤争一恸，已空旧梦可重来。天寒白雁江湖尽，秋老丹枫日夜催。未了馀青迷望眼，参天岱色只成灰。
cōng悤cōng悤běi北shàng上zhǐ止tiān天jīn津，bù不guò过xī西zhōu州nǐ拟wèi未lún伦。qǐ岂liào料jīng京rén人wéi为yì异kè客，hé何kān堪mén门lì历zhù注wáng亡chén臣。xiāng相guān关suì岁wǎn晚yú馀qīn亲yǒu友，yī一xiào笑dēng灯qián前shú孰huàn幻zhēn真。cǎo草cǎo草bēi杯pán盘zuō作chóng重jiǔ九，tiān天yá涯bàn半rì日shàng尚féng逢chén辰。huí回chē车niàn念niàn念yíng盈kuàng眶lèi泪，wèi未jiě解zhēn真wéi为xú徐lǐ李āi哀。cóng从zhì掷qiān千yuān冤zhēng争yī一tòng恸，yǐ已kōng空jiù旧mèng梦kě可chóng重lái来。tiān天hán寒bái白yàn雁jiāng江hú湖jìn尽，qiū秋lǎo老dān丹fēng枫rì日yè夜cuī催。wèi未liǎo了yú馀qīng青mí迷wàng望yǎn眼，cān参tiān天dài岱sè色zhī只chéng成huī灰。