千秋几丙子，绝代一东坡。置酒为公寿，年年逸兴多。老嫌金带重，客爱紫裘歌。一笑风流在，花枝发醉哦。髯翁生自华严界，不借仙家七返丹。异代逢辰原不隔，穷冬嘉会自成欢。身闲从识幽居味，诗小犹回大海澜。笑我多情华发早，蹉跎终是恋高寒。
qiān千qiū秋jī几bǐng丙zǐ子，jué绝dài代yī一dōng东pō坡。zhì置jiǔ酒wéi为gōng公shòu寿，nián年nián年yì逸xìng兴duō多。lǎo老xián嫌jīn金dài带zhòng重，kè客ài爱zǐ紫qiú裘gē歌。yī一xiào笑fēng风liú流zài在，huā花zhī枝fā发zuì醉ó哦。rán髯wēng翁shēng生zì自huá华yán严jiè界，bù不jiè借xiān仙jiā家qī七fǎn返dān丹。yì异dài代féng逢chén辰yuán原bù不gé隔，qióng穷dōng冬jiā嘉huì会zì自chéng成huān欢。shēn身xián閒cóng从shí识yōu幽jū居wèi味，shī诗xiǎo小yóu犹huí回dà大hǎi海lán澜。xiào笑wǒ我duō多qíng情huá华fà发zǎo早，cuō蹉tuó跎zhōng终shì是liàn恋gāo高hán寒。