郁郁闲居已寡欢，书来悢怅更无端。难言深恨空馀泪，强命诗人意已阑。世弃君平还自弃，化观康节竟何观。壁枯枝化浑闲事，只是难灰径寸肝。
yù郁yù郁xián閒jū居yǐ已guǎ寡huān欢，shū书lái来liàng悢chàng怅gēng更wú无duān端。nán难yán言shēn深hèn恨kōng空yú馀lèi泪，qiáng强mìng命shī诗rén人yì意yǐ已lán阑。shì世qì弃jūn君píng平huán还zì自qì弃，huà化guān观kāng康jié节jìng竟hé何guān观。bì壁kū枯zhī枝huà化hún浑xián閒shì事，zhǐ只shì是nán难huī灰jìng径cùn寸gān肝。