点滴初闻春雨声，江南旧梦不胜情。梅飘残粉湿幽径，柳暗娇黄啼好惊。边地东来惟积雪，劫灰南忆剩空城。冰畦寒漠聊回润，一溉何由洗甲兵。
diǎn点dī滴chū初wén闻chūn春yǔ雨shēng声，jiāng江nán南jiù旧mèng梦bù不shèng胜qíng情。méi梅piāo飘cán残fěn粉shī湿yōu幽jìng径，liǔ柳àn暗jiāo娇huáng黄tí啼hǎo好jīng惊。biān边dì地dōng东lái来wéi惟jī积xuě雪，jié劫huī灰nán南yì忆shèng剩kōng空chéng城。bīng冰qí畦hán寒mò漠liáo聊huí回rùn润，yī一gài溉hé何yóu由xǐ洗jiǎ甲bīng兵。