英彦乘时各有投，酬知晚出佐残刘。同心傥可关张并，替手难为费蒋俦。狼狈东行思孝直，艰难上士得凉州。擎天孤柱终何济，遗恨悲凉泪不收。
yīng英yàn彦chéng乘shí时gè各yǒu有tóu投，chóu酬zhī知wǎn晚chū出zuǒ佐cán残liú刘。tóng同xīn心tǎng傥kě可guān关zhāng张bìng并，tì替shǒu手nán难wéi为fèi费jiǎng蒋chóu俦。láng狼bèi狈dōng东xíng行sī思xiào孝zhí直，jiān艰nán难shàng上shì士dé得liáng凉zhōu州。qíng擎tiān天gū孤zhù柱zhōng终hé何jì济，yí遗hèn恨bēi悲liáng凉lèi泪bù不shōu收。