老枫臃肿春不叶,山门万古寒鸦色。石巉径微出奥幽,下俯风轩见鹰脊。插天积铁磊嵬高,迎面殊形动魂魄。白公赋泉不赋石,应知对此愁笔力。病翁登临爱绝顶,选杖直上穷行迹。局蹐何必非人间,纵目高空竟何益。我难问天伸不平,更付撑胸千石壁。
lǎo老fēng枫yōng臃zhǒng肿chūn春bù不yè叶,shān山mén门wàn万gǔ古hán寒yā鸦sè色。shí石chán巉jìng径wēi微chū出ào奥yōu幽,xià下fǔ俯fēng风xuān轩jiàn见yīng鹰jǐ脊。chā插tiān天jī积tiě铁lěi磊wéi嵬gāo高,yíng迎miàn面shū殊xíng形dòng动hún魂pò魄。bái白gōng公fù赋quán泉bù不fù赋shí石,yīng应zhī知duì对cǐ此chóu愁bǐ笔lì力。bìng病wēng翁dēng登lín临ài爱jué绝dǐng顶,xuǎn选zhàng杖zhí直shàng上qióng穷xíng行jì迹。jú局jí蹐hé何bì必fēi非rén人jiān间,zòng纵mù目gāo高kōng空jìng竟hé何yì益。wǒ我nán难wèn问tiān天shēn伸bù不píng平,gēng更fù付chēng撑xiōng胸qiān千dàn石bì壁。