天涯同纵悲秋眼，乡关更添离思。坏堞哀笳，连营戍鼓，已是登临无地。吟怀唤起。答旅雁霜蛩，漫言才气。寂寞荒龛，茗炉经卷纵禅味。老来谁念子美，山头逢饭颗，俊侣余几。石上题襟，风前落帽，我独蹉跎尘事。瑶章拜赐。想萸鬓迎凉，菊尊催醉。后约重游，听铜琶再倚。
tiān天yá涯tóng同zòng纵bēi悲qiū秋yǎn眼，xiāng乡guān关gēng更tiān添lí离sī思。huài坏dié堞āi哀jiā笳，lián连yíng营shù戍gǔ鼓，yǐ已shì是dēng登lín临wú无dì地。yín吟huái怀huàn唤qǐ起。dá答lǚ旅yàn雁shuāng霜qióng蛩，màn漫yán言cái才qì气。jì寂mò寞huāng荒kān龛，míng茗lú炉jīng经juàn卷zòng纵chán禅wèi味。lǎo老lái来shuí谁niàn念zǐ子měi美，shān山tóu头féng逢fàn饭kē颗，jùn俊lǚ侣yú余jī几。shí石shàng上tí题jīn襟，fēng风qián前luò落mào帽，wǒ我dú独cuō蹉tuó跎chén尘shì事。yáo瑶zhāng章bài拜cì赐。xiǎng想yú萸bìn鬓yíng迎liáng凉，jú菊zūn尊cuī催zuì醉。hòu后yuē约zhòng重yóu游，tīng听tóng铜pá琶zài再yǐ倚。