关山同是天涯，年来领尽秋凉意。玉阶伫立，银河净洗，千重云水。梦断金台，潮生黄浦，归期仍滞。偏素娥耐冷，良宵皓月，抛撇在，离愁里。又况画屏无睡。对瑶花、香飘仙桂。幔亭张乐，秦箫听否，人间何世。水调铜琶，清辉玉臂，几时同倚。怪文鸳夜夜，双栖不管，羁人憔悴。
guān关shān山tóng同shì是tiān天yá涯，nián年lái来lǐng领jìn尽qiū秋liáng凉yì意。yù玉jiē阶zhù伫lì立，yín银hé河jìng净xǐ洗，qiān千zhòng重yún云shuǐ水。mèng梦duàn断jīn金tái台，cháo潮shēng生huáng黄pǔ浦，guī归qī期réng仍zhì滞。piān偏sù素é娥nai耐lěng冷，liáng良xiāo宵hào皓yuè月，pāo抛piě撇zài在，lí离chóu愁lǐ里。yòu又kuàng况huà画píng屏wú无shuì睡。duì对yáo瑶huā花、xiāng香piāo飘xiān仙guì桂。màn幔tíng亭zhāng张lè乐，qín秦xiāo箫tīng听fǒu否，rén人jiān间hé何shì世。shuǐ水diào调tóng铜pá琶，qīng清huī辉yù玉bì臂，jǐ几shí时tóng同yǐ倚。guài怪wén文yuān鸳yè夜yè夜，shuāng双qī栖bù不guǎn管，jī羁rén人qiáo憔cuì悴。