我适来从万山底，目极巉岩高未已。谁知林际透湖光，水静山闲数十里。高楼临水欣小憩，微雨掠湖云正起。复于云罅露奇峰，压楼插天此何理。凌晨拿舟绝湖去，晓日破寒殊可喜。霜枫耀眼与日争，使日无光谁恋尔。雨山青厓碧堂叟，肯傍海藏穷父子。胸中晴雨尚氤氲，馀味莫矜茶饭美。
wǒ我shì适lái来cóng从wàn万shān山dǐ底，mù目jí极chán巉yán岩gāo高wèi未yǐ已。shuí谁zhī知lín林jì际tòu透hú湖guāng光，shuǐ水jìng静shān山xián閒shù数shí十lǐ里。gāo高lóu楼lín临shuǐ水xīn欣xiǎo小qì憩，wēi微yǔ雨lüě掠hú湖yún云zhèng正qǐ起。fù复yú于yún云xià罅lù露qí奇fēng峰，yā压lóu楼chā插tiān天cǐ此hé何lǐ理。líng凌chén晨ná拿zhōu舟jué绝hú湖qù去，xiǎo晓rì日pò破hán寒shū殊kě可xǐ喜。shuāng霜fēng枫yào耀yǎn眼yǔ与rì日zhēng争，shǐ使rì日wú无guāng光shuí谁liàn恋ěr尔。yǔ雨shān山qīng青yá厓bì碧táng堂sǒu叟，kěn肯bàng傍hǎi海cáng藏qióng穷fù父zǐ子。xiōng胸zhōng中qíng晴yǔ雨shàng尚yīn氤yūn氲，yú馀wèi味mò莫jīn矜chá茶fàn饭měi美。