人言日中有黑子，太白白昼吐光芒。毒热十日果不解，脆嫩劳促纷死亡。老夫日出趋行在，雨汗说书能安详。小楼床榻皆炙手，闭户独坐真探汤。冰如羊脂瓜翡翠，意表难释同渴羌。或称竹篷可避暑，我谓掩郁终非良。昨宵视天起残夜，风从何来徐褰裳。银河西流斗北挂，海气倒泻倾肌凉。飘然仙去不可执，瑶池琼阙生肝肠。挥手浊世便轻举，耿耿微月犹相望。
rén人yán言rì日zhōng中yǒu有hēi黑zǐ子，tài太bái白bái白zhòu昼tǔ吐guāng光máng芒。dú毒rè热shí十rì日guǒ果bù不jiě解，cuì脆nèn嫩láo劳cù促fēn纷sǐ死wáng亡。lǎo老fū夫rì日chū出qū趋xíng行zài在，yǔ雨hàn汗shuō说shū书néng能ān安xiáng详。xiǎo小lóu楼chuáng床tà榻jiē皆zhì炙shǒu手，bì闭hù户dú独zuò坐zhēn真tàn探tāng汤。bīng冰rú如yáng羊zhī脂guā瓜fěi翡cuì翠，yì意biǎo表nán难shì释tóng同kě渴qiāng羌。huò或chēng称zhú竹péng篷kě可bì避shǔ暑，wǒ我wèi谓yǎn掩yù郁zhōng终fēi非liáng良。zuó昨xiāo宵shì视tiān天qǐ起cán残yè夜，fēng风cóng从hé何lái来xú徐qiān褰cháng裳。yín银hé河xī西liú流dǒu斗běi北guà挂，hǎi海qì气dǎo倒xiè泻qīng倾jī肌liáng凉。piāo飘rán然xiān仙qù去bù不kě可zhí执，yáo瑶chí池qióng琼quē阙shēng生gān肝cháng肠。huī挥shǒu手zhuó浊shì世biàn便qīng轻jǔ举，gěng耿gěng耿wēi微yuè月yóu犹xiāng相wàng望。