警石先生三十七，不应乡试为校官。道光丙申绘图日，海昌训导已十年。平生毫发无外慕，气盖一世如等闲。冷斋之冷却万热，更以万卷培其源。中年自视藐千古，独辨真伪诚要言。文章小技在充足，洮洮易尽何足论。曾侯自谓喜雄峻，徒长躁气非本根。披图至我识微意，嵚崎欲压仇山村。
jǐng警shí石xiān先shēng生sān三shí十qī七，bù不yīng应xiāng乡shì试wéi为xiào校guān官。dào道guāng光bǐng丙shēn申huì绘tú图rì日，hǎi海chāng昌xùn训dǎo导yǐ已shí十nián年。píng平shēng生háo毫fà发wú无wài外mù慕，qì气gài盖yī一shì世rú如děng等xián閒。lěng冷zhāi斋zhī之lěng冷què却wàn万rè热，gēng更yǐ以wàn万juàn卷péi培qí其yuán源。zhōng中nián年zì自shì视miǎo藐qiān千gǔ古，dú独biàn辨zhēn真wěi伪chéng诚yào要yán言。wén文zhāng章xiǎo小jì技zài在chōng充zú足，táo洮táo洮yì易jìn尽hé何zú足lùn论。zēng曾hóu侯zì自wèi谓xǐ喜xióng雄jùn峻，tú徒zhǎng长zào躁qì气fēi非běn本gēn根。pī披tú图zhì至wǒ我shí识wēi微yì意，qīn嵚qí崎yù欲yā压chóu仇shān山cūn村。