前身为老卒，夜夜登戍楼。一生看太白，不知春与秋。今我复何为，山川非夕游。杜门独长啸，兵戈送白头。夙根殊未忘，闻鸡如有求。终年起残夜，哀思变明幽。世乱须至人，安知非楚囚？及我老未衰，为君着兜鍪。
qián前shēn身wéi为lǎo老zú卒，yè夜yè夜dēng登shù戍lóu楼。yī一shēng生kàn看tài太bái白，bù不zhī知chūn春yǔ与qiū秋。jīn今wǒ我fù复hé何wéi为，shān山chuān川fēi非xī夕yóu游。dù杜mén门dú独cháng长xiào啸，bīng兵gē戈sòng送bái白tóu头。sù夙gēn根shū殊wèi未wàng忘，wén闻jī鸡rú如yǒu有qiú求。zhōng终nián年qǐ起cán残yè夜，āi哀sī思biàn变míng明yōu幽。shì世luàn乱xū须zhì至rén人，ān安zhī知fēi非chǔ楚qiú囚？jí及wǒ我lǎo老wèi未shuāi衰，wéi为jūn君zhù著dōu兜móu鍪。